CHI SIAMO

Nel 1996, dalla collaborazione di due amici, nasce Redimec, società specializzata nella realizzazione di manualistica tecnica per macchine e impianti industriali al fine della marcatura CE.
Con il passare degli anni, all’attività di realizzazione di manuali d’uso e manutenzione, si sono affiancati altri servizi per aiutare i Clienti nella risoluzione di problematiche legate all’applicazione di regolamenti, norme e delle Direttive comunitarie più complesse.
Redimec non trascura la necessità dei suoi Clienti di comunicare e di trasmettere le informazioni nel modo più preciso e sicuro, curando nelle minime sfumature ogni concetto: attraverso la propria divisione traduzioni, fornisce servizi di interpretariato e traduzione in tutte le lingue.
Per certificare e localizzare ancora meglio le informazioni tradotte Redimec nel 2003 inizia la collaborazione con la società Wordland (wordland.co.uk), che realizza traduzioni e revisioni di documentazione in lingua inglese nel Regno Unito e nel 2005 inizia la collaborazione con la società Wortwert (wortwert.eu), che fornisce un servizio di traduzione e revisione di testi in lingua tedesca in Austria.
Specificità unica nel suo genere, Redimec dispone di un Centro Stampe copisteria / tipografia che offre, oltre alla stampa della documentazione tecnica in tutti i formati, anche servizi di taglio laser, stampa di pittogrammi di sicurezza, plottatura, prototipazione rapida, stampa su oggetti, striscioni, ricamatura, stampa su tessuti, ecc. (rediprint.it)
Oggi trascorsi oltre 25 anni, Redimec è ormai un gruppo e tra le prime società in Italia nel campo della realizzazione e della traduzione di manualistica e documentazione tecnica e nell’assistenza nella marcatura e certificazione dei prodotti con divisioni e sedi in vari paesi europei.
L’organizzazione, la passione, la cura dei dettagli, il lavoro di squadra e la sinergia tra le varie aziende del Gruppo Redimec consentono di fornire servizi di alta qualità in tempi rapidi e nella massima riservatezza delle informazioni trattate, il tutto a costi decisamente contenuti ed estremamente competitivi. Per questo motivo Redimec è stata scelta da oltre 1500 Clienti tra imprese piccolissime e grandi multinazionali di tutti i settori merceologici, in particolar modo nell’industria del packaging, della farmaceutica, nell’industria meccanica, chimica e alimentare.
Il Gruppo Redimec in Italia conta di tre unità produttive, un’unità commerciale e un centro stampa adibito a negozio per la vendita anche al pubblico, inoltre alcuni prodotti sono disponibili in vendita online tramite la piattaforma Amazon.
La nuova sede direzionale consente di ospitare oltre 40 postazioni di lavoro in grandi spazi e aree condivise per migliorare il benessere lavorativo e ottenere una maggiore efficacia dei flussi di lavoro fra le persone nell’ottica di una reale condivisione dei processi produttivi.
Il Gruppo Redimec dispone di oltre 1600 m2 di spazi produttivi distribuiti in vari paesi dell’Unione Europea.

Dott.ssa Chiara Tenconi - Traduzioni e Manualistica - chiara.tenconi@redimec.it

Dott.ssa Maria Vittoria Barbarini - Pharmaceutical Validation - vittoria.barbarini@redimec.it

Dott.ssa Silvia Biffi - Project Manager - silvia.biffi@redimec.it

Marcella Cariniti - Commerciale - marcella.carniti@redimec.it

Andrea Bernocco - Progettazione meccanica - andrea.bernocco@tiscali.it

Dott.ssa Laura Porta - Certificazioni e Marcatura - laura.porta@redimec.com

Dott.ssa Lorenza Timarani - Test, collaudi e prove di laboratorio - lorenza.timarani@redimec.it

Dott.ssa Evilda Lici - Documentazione tecnica e Manualistica - evilda.lici@redimec.com

Chiara Princiotto - Amministrazione - redimec@redimec.it

Jolanda Riga - Amministrazione - redimec@redimec.it

Claudia Barbieri - Graphic Design - claudia.barbieri@redimec.com

Manuela Rampoldi - Commerciale - manuela.rampoldi@redimec.it

Karina Francisco - Commerciale - karina.francisco@redimec.it

Dott.ssa Sarah Derogatis - Commerciale - sarah.derogatis@redimec.eu
info@redimec.it

Dott.ssa Elena Riva - Traduzioni e Manualistica - elena.riva@redimec.eu

Clara Restelli - Amministrazione - clara.restelli@redimec.eu

Arch. Susy Chirico - Graphic Design - susy.chirico@redimec.it

Fabrizio Tunesi - Job collaborator

Svetlina Antcheva - Negozio Rediprint

Dott.ssa Eleonora Bielli - Traduzioni e Manualistica - eleonora.bielli@redimec.it

Dott.ssa Gaia Bardaro - Traduzioni e Manualistica - gaia.bardaro@redimec.it

Elena Barbieri - Graphic Design

Dott. Alessandro Mezzini - Traduzioni e Manualistica - alessandro.mezzini@redimec.it

Dott.ssa Francesca Esposito - Traduzioni e Manualistica - francesca.esposito@redimec.it

Dott.ssa Matilde Bonacchi - Traduzioni e Manualistica - matilde.bonacchi@redimec.it

Dott.ssa Maria Barone - Traduzioni e Manualistica - maria.barone@redimec.it
LE NOSTRE SEDI
LA NOSTRA STORIA
Fondazione REDIMEC: la prima sede in via IV Novembre 54 a Settimo Milanese
Il primo trasloco: REDIMEC quadruplica la superficie occupata
BIMU (Milano) la prima fiera
Il secondo trasloco: REDIMEC si trasferisce in Via Libertà
Nasce REDICOM
Nuova sede in Via Libertà
Accordo di partnership con Worldland (Galles - UK)
Hannover, la prima fiera all'estero
Accordo di partnership con Wortwert (Klagenfurt - AT)
Conferenza per la collaborazione tra le imprese europee e cinesi a Pechino
Prime stampanti Ricoh 3260C e 3235C 60 pag/min a colori, 600 dpi
Assegnato a REDIMEC il premio "Impresa di successo" per l'originalità e l'evoluzione dell'impresa
Le stampanti "office" vengono sostituite con 2 linee di stampa Ricoh complete di sistema di taglio, piega, foratura e rilegatura
Entra nel mondo la stampa 3D: acquista la prima stampante 3D professionale
REDIMEC viene selezionata tra le imprese lombarde per aver sviluppato buone prassi di responsabilità sociale
Per il secondo anno consecutivo REDIMEC ha ottenuto l'attestato "Buone prassi aziendali per la responsabilità sociale di impresa"
REDIMEC vince la quarta edizione del premio YouImpresa per il video istituzionale più votato per la qualità di realizzazione, la grafica e l'argomento trattato
Per il terzo anno consecutivo REDIMEC ha ottenuto l'attestato "Buone prassi aziendali per la responsabilità sociale di impresa"
REDIMEC vince il concorso "Milano Produttiva" quale riconoscimento dell'attività svolta a favore dello sviluppo del sistema socio-economico milanese
REDIMEC diventa sponsor ufficiale delle squadre di calcio dell'ASD UP Settimo
Viene avviato il progetto Redi3D, una stampante 3D completamente progettata e costruita da Redimec
Nasce il marchio REDIPRINT, l'intera parte produttiva viene spostata nella nuova sede di Milano
REDIMEC viene premiata le buone prassi aziendali negli ambiti "Progetti di sostenibilità ambientale" e "Qualità del lavoro e relazioni con il personale"
Viene presentato ufficialmente alla fiera Light & Building di Francoforte "TIN", il primo modello di stampante Redi3D
Nuova sede di Via Einstein
REDIMEC PER L'AMBIENTE
Il nostro impegno per la sostenibilità è parte integrante della filosofia aziendale. Da sempre lavoriamo per dare concreta attuazione a questo principio mettendo in opera tutti gli strumenti mirati ad ottimizzare l’utilizzo delle fonti energetiche.
A partire dal 2011 Redimec ha compiuto importanti investimenti al fine di ottenere il minor impatto ambientale possibile installando pannelli solari e colonnine per la ricarica di auto elettriche evitando così l’emissione in atmosfera di circa 16000 kg di CO2.
Entrambe le sedi Redimec sono dotate di pannelli solari per un totale di 50 Kw.